Palabras clave:
| Ěr/ěr duō | Oreja | 耳/耳朵 |
| ěr jī | auricular | 耳机 |
| ěr lóng | Sordero | 耳聋 |
| xīn wén | noticiero | 新闻 |
| cōng míng | Inteligente | 聪明 |
| liáo tiān | Charlar | 聊天 |
| tīng | Escuchar | 听 |
| lián xì | Contactar /Contacto | 联系 |
Situación
| Ěr/ěr duō | Oreja | 耳/耳朵 |
| ěr jī | auricular | 耳机 |
| ěr lóng | Sordero/personas sordas | 耳聋 |
| xīn wén | noticia | 新闻 |
| liáo tiān | Charlar | 聊天 |
| cōng míng | Inteligente | 聪明 |
| tīng | Escuchar | 听/聴 |
Cuento de la tradición popular china
| Tóng gān gòng kǔ |
同甘共苦 |
| Compartir penas y alegrías (Contra vientos y mareas) | |
Etnia Rusa
Los rusos conforman otra de las 56 etnias que habitan en China y son reconocidos oficialmente por la República Popular China. Se estima que son aproximadamente 15.600 rusos chinos viviendo en el norte de Xinjiang y en Mongolia Interior. La Revolución Rusa, que causó la emigración de millones de sus habitantes hacia el extranjero, también provocó el establecimiento de numerosos rusos y bielorrusos en China, muchos de los cuales emigraron posteriormente a los EE.UU. El cine muestra este fenómeno en la película «La Condesa de Hong Kong».
El traje típico ruso de mujer (de norte)
La vestimenta típica de la mujer que habita la zona norte se llama «sarafán»; es un vestido sin mangas, con breteles finitos que generalmente usaban sobre una camisa de mangas largas (vestido azul de la foto).
El «sarafán» podía tener un corte recto, amplio o una combinación de blusa y falda.
Los colores del vestido típico de mujer también dependían de la región, de la edad y del clase social.
Las mujeres solían utilizar un tocado tradicional llamado «kokóshnik»; podían ser de varios tipos rectos, redondos, grandes, pequeños.
Las mujeres del sur de Rusia usaban una camisa blanca y una falda negra que se llama «poñova». Existían muchos tipos aunque el más popular era azul y negro y el cuadrillé en estos tonos.
En algunas regiones las mujeres preferían la poñova cerrada y en otras abierta, parecidas a una camisa.
Por encima de la falda solían ponerse un delantal blanco.
El tocado que usaban las mujeres casadas del sur se llamaba
«la kichka».
El traje tradicional de hombre
La vestimenta tradicional de hombre en Rusia consiste en una camisa llamada «kosovorotka», un cinturón, pantalones y botas.
Las camisas eran largas con o sin cuello y se abrochaban hasta la mitad del pecho o a un costado. Se usaban botones o presillas; se confeccionaban en lino, algodón y seda. Los colores más populares eran el blanco, rojo y azul.
La camisa como prenda única se usaba para las fiestas y para salir; cuando estaban en sus casas y para trabajar se ponían un chaleco por encima.
El cinturón era una parte importante de la vestimenta tradicional y se los colocaban por encima de la camisa; eran de seda o lana y generalmente eran trenzados. El pantalón típico era muy sencillo, se confeccionaba en lino y dependiendo de la época era largo o corto. Una peculiaridad es que si usaban botas, el pantalón llegaba hasta las rodillas.
En verano utilizaban un gorro llamdo casquete, estaba echo de paño negro y solían decorarlo con una flor al costado.
En invierno utilizaban el famoso gorro de piel ruso con orejeras llamado Ushanka.
Abrigos
El abrigo que utilizaban tanto los hombres como las mujeres era de piel. Los campesinos llevaban el abrigo de piel de oveja o de liebre. Los más adinerados usaban de piel de zorro.
